Zakia Allal, née en 1966, a publié nombre de nouvelles depuis les années 2000, notamment quatre recueils: رسائل تتحدى النار والحصار une série de lettres envoyées par une femme palestinienne à Gaza à son mari qui est parti, شرايين عارية des nouvelles à travers lesquelles le symbolisme du sang qui représente l’amour et la nation est exploré, ainsi que أحرقت سفينة العودة et لعنة المنفى.
En 2015, Zakia Allal a publié un roman عائد إلى قبري, dans lequel elle raconte l’histoire d’un journaliste algérien qui couvre l’Iraq alors qu'il vit lui meme les violences des années 90s.
Son utilisation du réalisme magique et d'éléments fantastiques, presque gothiques, sont des traits qui définissent ses écrits. Vous pouvez lire les nouvelles de Zakia en ligne en libre accès -> شرايين عارية
http://www.syrianstory.com/a.zakia.htm…
Zakia Allal was born in 1966 in Algeria. She has published a number of short-stories between 2000 and 2015, notably four collections with Letters to Defy Fire and Siege (رسائل تتحدى النار والحصار) – a series of letters by a Palestinian woman in Gaza who writes to her husband, gone to try and emigrate to America -, Naked Veins (شرايين عارية) stories in which the symbolism of blood as love and country is explored, The Return Ship Burnt (أحرقت سفينة العودة) and The Curse of Exile (لعنة المنفى).
In 2015, she released a novel Returning to My Grave (عائد إلى قبري), which tells the story of an Algerian journalist covering Iraq just before the country falls. Her use of magic realism and a use of the fantastic, almost gothic, are particularly interesting traits in her short-stories (see شرايين عارية online on open access http://www.syrianstory.com/a.zakia.htm…).
No comments:
Post a Comment